古池や蛙飛込む水の音 *

*hokku clasic scris de Bashō

Furu ike ya kawazu tobikomu mizu no oto

balta cea veche—
sunetul unei broaşte
sărind în apă
„viaţa”


fotografiile le-am făcut în ‘alt anotimp’ dar… nu îmi mai amintesc de nimic
şi nici nu vreau
doar că, atunci, toate erau fireşti şi minunate în naivitatea, simplitatea şi… ‘clasicismul lor’
Anunțuri

12 gânduri despre “古池や蛙飛込む水の音 *

  1. Clasicul naivitatii ar trebui sa-i asigur supravietuirea, caci daca ar mai aparea acum, dintr-un neant, ar fi doar inovatie :)
    Sarbatori linistite, daca nu mai apuc sa te citesc pana atunci, Cella! Si zambet la purtator!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s