am adormi da-I nu

Retarded Artifact
by Graham Foust

Give me reasons not to be
oblivion, irony.
Like something in Wisconsin,
I am all the dirt I know.
Having come to in someone
else’s boredom, I’m alive—
and it’s an all-new boredom,
a boredom of cathedral

proportion. Empty as folk,
I just make up, make over
everything. Lately, I don’t
even want a piece of me.

Porto-Portugal-1998

foto:Bernard Plossu

dacă o vrei, o poţi lua. e doar o bucată de mine,  de ce mi-ar păsa ? celor mulţi mult li se dă. puţinilor ? mult… doar li se ia. e ceva ce Tu nu ai cum şti. d-aia-ţi zic: ia! acelui(a) ce(-ţi) dă tot nu (mai) ai ce să-i dai nu (mai)ai ce-i lua. el e un fel de întindere fără capete o desmărginire de toate o rămînere într-un mers continuu doar înlăuntrul Tău(lui).

caută-mă acolo. n-ai ce-mi (mai) lua ce-mi (mai) da. acolo nu se ajunge mi-a zis cine. nu cunoaşte nimenea mersul păsarea căldura. gheaţa arde doar ce-i cenuşă deja. invizibil şi rece în (în)depărtarea de tot ce se poate lua ori da.

însingurarea nu se dă nu se ia.

(calea)

e toată a Ta.

ZI şi LUMINĂ

În stagiunea viitoare

Gata trag cortina spectacolul meu s-a sfârşit

nu sânt clown pentru cât aţi plătit e destul
v-am aratat peştişorul japonez din acvariu
meditând la soarta avioanelor de tip supersonic
am făcut între versuri şi câteva salturi mortale
dar nu le-aţi văzut am adus câteodată pe scenă
capra, fonograful, broasca blajină şi inima mea
vă rog îndreptaţi-vă acum spre casele voastre
în lume e-o veselie mare şi plouă şi plouă mereu
casa mea e numai un turn de hârtie subţire plecaţi în
stagiunea viitoare vă arăt şi cateva mostre
de coarne de diavol tuturora salut.

Petre Stoica

unica surpriză pe care

mi-o mai poate face moartea

e viaţa

şi mie, am spus-o mereu,

nu-mi plac surprizele*

de niciun fel*.

___

* am dat rimei peste bot: „le”- „el”

21 de gânduri despre “am adormi da-I nu

  1. Acum, daca m-as pricepe cu adevarat, ar trebui sa-ti traduc in persana versurile ca sa le auzi cum suna. Ca niste sentinte de condamnare definitive.

  2. Nu vreau să tulbur ceva ce nici nu prea înțeleg…Aplauze doar, artiștii au plecat în aplauze și în aplauze vor să fie pomeniți. Aplauze!…Moțu.

  3. Am vazut doar putin, atat de putin incat as putea spune ca nu am vazut nimic, dar nimicul tau este: un mult concentrat, ca o autostrada care strabate mai multe dimensiuni ce iti permit sa mergi in acelasi timp in ambele sensuri orizontale dar, mai ales pe verticala.

    1. e fără plasă de protecţie, total şi definitiv şi…atenţie mare la cuburi. cam atît. e primul pas al iniţierii
      dar ştim … aşa începe drumul… pînă la cale… literele nu cuvintele contează
      dacă contează ceva. probabil cineva le/ne contează… undeva

  4. Poate ca ai dreptate, primirea nu se merita, la modul general vorbind, ci doar se poate accepta ori se refuza, restul fiind, in cazurile fericite asemenea unei tufe de trandafiri in care petalele formeaza cate un te iubesc in fiecare floare, o petala fiind- ma iubeste, iar urmatoarea- NU, ma iubeste! si tot asa… Iar in cele nefericite o pasta vascoasa de oferiri si refuzuri… de iubire despicata, defapt mai bine zis iubire fara… iubire.
    Ai un comment pe blogul cu animalute la post-area „Incompatibilitate”.

    1. ahaaa :) păi acuma am o problemă „în studiu”
      deci… da!, frumoasă surpriză-mi faci, deşi tocmai zisei… , alini, Aline ?
      pe acela l-am văzut, dimineaţă cînd încă te credeam altcineva :) , bine că nu-i pe blogul negru ;)

Lasă un răspuns la -X- Anulează răspunsul

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s