Motto:
Potopul ploii s-a topit în sine,
Furtuna toată s-a făcut nimic
Serghei Esenin mi-i urât cu tine,
Şi silă mi-i privirea să-mi ridic.
‘
Pentru vecie, braţele şi anii
Şi-a desfăcut stelarul tău Pillat…
O, Eli, Eli, Lama Sabachtani,
În asfinţit scoboară-mă treptat.
1917
Printre crengi eu n-am să-mi lunec văzul,
Rătăcind să caut urme seci,
Căci cu părul-snop cum e ovăzul,
Tu din vis mi-ai dispărut pe veci.
Gingaşă, frumoasă şi subţire,
Rumenă ca poamele erai,
Semănai c-o roză asfinţire,
Fraged ca zăpada străluceai.
Ochii tăi ţărână-s şi tăcere,
Ca un sunet numele-a-ncetat.
Dar în şal, mireasma lor de miere,
Mânile-ţi suave au uitat.
(…)
Blând grăiesc de prăpădita-ţi viaţă,
Apele şi fagurii de vânt.
1915
Pe-un stog, zâmbind, ce bine mi-ar fi mie,
Cu luna-n ochi, un pai să mozolesc…
Pe unde eşti tu, simplă bucurie,
Ca mult iubind nimic să nu doresc?
1918
traduceri: George Lesnea
reproduceri: Sarasov şi Caspar David Friedrich
Kazimir Severinovici Malevici
